| 
 7  | 
 אָשִֽׁיב׃  | 
 ʾa·shiv  | 
 ʾaz ʾa·shiv  | 
 that I will return.  | 
|
| 
 5  | 
 אָשִׁ֛יב  | 
 ʾa·shiv  | 
 ʾa·sher ʾa·shiv (שvv)  | 
 when I restore  | 
|
| 
 3  | 
 אָשִׁ֗יב  | 
 ʾa·shiv  | 
 ʾa·shiv  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 אָשִׁ֗יב  | 
 ʾa·shiv  | 
 ʾa·shiv  | 
 I will bring (you) back  | 
|
| 
 2  | 
 אָשִׁ֛יב  | 
 ʾa·shiv  | 
 ʾa·shiv  | 
 
  | 
|
| 
 5  | 
 אָשִׁיב֙  | 
 ʾa·shiv  | 
 ʾa·shiv  | 
 
  | 
|
| 
 3  | 
 אָשִׁ֛יב  | 
 ʾa·shiv  | 
 ʾa·shiv (שvv)  | 
 
  | 
|
| 
 7  | 
 אָשִׁ֥יב  | 
 ʾa·shiv  | 
 ʾa·shiv lakh  | 
 I will restore to you.  | 
|
| 
 6  | 
 אָשִׁ֥יב  | 
 ʾa·shiv  | 
 ʾa·shiv lo  | 
 I will repay to him.  | 
|
| 
 2  | 
 אָשִׁ֥יב  | 
 ʾa·shiv  | 
 ʾa·shiv ʾel־li·bi  | 
 
  | 
|
| 
 12  | 
 אָשִׁ֥יב  | 
 ʾa·shiv  | 
 ʾa·shiv g'mul'khem  | 
 I will put your retribution back  | 
|
| 
 4  | 
 אָשִׁ֖יב  | 
 ʾa·shiv  | 
 ʾa·shiv laʾish  | 
 
  | 
|
| 
 5  | 
 אָשִׁ֤יב  | 
 ʾa·shiv  | 
 ʾa·shiv na·qam  | 
 
  | 
|
| 
 4  | 
 אָשִׁ֥יב  | 
 ʾa·shiv  | 
 ʾa·shiv ya·di  | 
 I would turn my hand.  | 
|
| 
 7  | 
 אָשִׁיב֙  | 
 ʾa·shiv  | 
 he·ha·shev ʾa·shiv  | 
 Must I take back  | 
|
| 
 2  | 
 אָשִׁ֑יב  | 
 ʾa·shiv  | 
 mi·ba·shan ʾa·shiv  | 
 “From Bashan I will bring (you) back,  | 
|
| 
 2  | 
 אָשִׁ֔יב  | 
 ʾa·shiv  | 
 v'ʾet־han·ni·da·chat ʾa·shiv  | 
 
  | 
|
| 
 7  | 
 אָשִׁ֖יב  | 
 ʾa·shiv  | 
 vu·mah ʾa·shiv  | 
 and what will I bring back  |